-
1 cappuccio
-
2 плащ
плащ;кучик плащ — кожаный плащ; плащ юр — капюшон плаща; пасьтавны костюм вылӧ плащ — надеть плащ поверх костюмабрезент плащ — брезентовый плащ;
-
3 cape
1. n плащ, накидкаcomedy of cape and sword — комедия «плаща и шпаги»
2. n пелерина3. n капюшонcape-and-dagger activities — шпионаж, разведывательная деятельность
4. n мыс5. v мор. держать курсСинонимический ряд:1. garment (noun) cloak; gabardine; garment; mantle; pelerine; poncho; robe; shawl; sleeveless coat; wrap2. promontory (noun) beak; bill; finger of land; foreland; head; headland; jetty; naze; neck; neck of land; peninsula; point; point of land; promontory; tongue -
4 cape
̈ɪkeɪp I сущ. накидка (с капюшоном) ;
пелерина II сущ.;
геогр. мыс the Cape (сокр. of the Cape of Good Hope) ≈ Мыс Доброй Надежды Syn: promontory плащ, накидка;
пелерина;
капюшон > *-and-dagger fiction /novels, stories/ литература "плаща и кинжала";
шпионские романы;
приключенческая литература > *-and-dagger activities( ироничное) шпионаж, разведывательная деятельность мыс - the C. мыс Доброй Надежды;
Кейптаун;
Южно-Африканская Республика - C. newspapers южноафриканские газеты (морское) держать курс cape геогр. мыс;
the Cape, the Cape of Good Hope Мыс Доброй Надежды cape геогр. мыс;
the Cape, the Cape of Good Hope Мыс Доброй Надежды ~ накидка (с капюшоном) ;
пелерина cape геогр. мыс;
the Cape, the Cape of Good Hope Мыс Доброй Надежды -
5 cape III
n
1) плащ, накидка;
2) пелерина;
3) капюшон. ~-and-dagger fiction novels, stories а) литература 'плаща и кинжала';
б) шпионские романы, приключенческая литература;
~-and-dagger activities ирон. шпионаж, разведывательная деятельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cape III
См. также в других словарях:
капюшон — I. КАПЮШОН I, КАПИШОН а, м. capichon m. 1. Откидной головной убор, пришитый к вороту одежды. БАС 1. Шуба парчевая с капишоном. МВ 1765 № 1. Застегивали ее <одежду> спереди пряжкою, и еще к ней прибавляли капюшон.., которой по соизволению… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
капюшон — КАПЮШОН, а, м Головной убор из мягкого материала (драпа, меха и т.п.), пришитый или пристегнутый на пуговицы, кнопки к вороту верхней одежды (куртки, пальто, плаща и т.п.), который может быть поднят вверх на голову или откинут на спину, плечи.… … Толковый словарь русских существительных
Капилла — capilla (исп.) – капюшон плаща. (Слезина Т.В., Халюзова С. Словарь терминов исторических названий воротников и аксессуаров ) … Энциклопедия моды и одежды
камель — я, м, и, ж. camail m. обл. Капюшон плаща. Надень камель на голову, а то фуражка размокнет. + Камель то по швам распоролась. Гов. Заб. 148. Ср. Камаль … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАБОН — [Габонская Республика; франц. République Gabonaise], гос во на зап. побережье Центр. Африки, расположенное по обе стороны экватора. Граничит на северо западе с Экваториальной Гвинеей, на севере с Камеруном, на востоке и юго востоке с Республикой… … Православная энциклопедия
Мода в Древнем Риме — Император Октавиан Август в тоге. Музей Пия Климента … Википедия
ДОМИНО — (итал. domino, от лат. dominus господин). 1) маскарадный наряд в виде длинной мантии с рукавами и капюшоном, также человек, одетый в этот костюм. 2) капюшон, носимый католическими монахами. 3) игра из 28 дощечек с очками. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Шаперон (головной убор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаперон. Ян ван Эйк «Мужчина в голубом шапероне» Шаперон ( … Википедия
капишон — I. I. КАПИШОН I См. Капюшон. II. КАПИШОН II См. Кабошон. Даль. II. I. КАПЮШОН I, КАПИШОН а, м. capichon m. 1. Откидной головной убор, пришитый к вороту одежды. БАС 1. Шуба парчевая с капишоном. МВ 1765 № 1. Застегивали ее <одежду> спереди… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бэтмен — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (значения). Бэтмен Изображение с обложки выпуска Batman №608 (октябрь 2002, второе издание). Художник Джим Ли, контурщик Скотт Уильямс … Википедия
КАПУЦИН — 1) красивое растение, настурция; 2) порода обезьян. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАПУЦИН см. НАСТУРЦИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
